Společnost česko-arabská ve spolupráci s velvyslanectvím Státu Palestina a Informačním střediskem OSN v Praze připravila 15. 12. 2025 ve Francouzském institutu v Praze setkání k připomenutí Mezinárodního dne solidarity s palestinským lidem a k 108. výročí Balfourovy deklarace. Večer byl zahájen palestinskou a českou hymnou. Setkání se zúčastnili velvyslanci a členové diplomatického sboru arabských zemí, ředitel Informačního střediska OSN v Praze, zástupci českých institucí a veřejnosti. Po úvodní projevech velvyslance Státu Palestina a představitele Společnosti česko-arabské, přednesl ředitel Informačního střediska poselství generálního tajemníka OSNP. Po úvodních vystoupeních byl představen filmový dokument věnovaný Balfourově deklaraci, k němu následovala diskuse, a večer byl uzavřen přátelských setkáním účastníků ve foyeru s pohoštěním palestinskými specialitami.
Projev mimořádného a zplnomocněného velvyslance Státu Palestina v České republice
u příležitosti Mezinárodního dne solidarity s palestinským lidem.
Dámy a pánové, vážení přátelé
Srdečně Vás zdravím a vítám na dnešním shromáždění, zejména vítám mezi námi zástupce Ministerstva zahraničních věcí České republiky, představitele diplomatických misí a společenských organizací. Rád bych také poděkoval společnosti Česko – arabské za organizaci tohoto dnešního setkání, které se koná u příležitosti Mezinárodního dne solidarity s palestinským lidem, vyhlášeného Valným shromážděním OSN v prosinci 1977. Tehdy uplynulo třicet let od rozhodnutí Valného shromáždění o rozdělení Palestiny z 29. 11. 1947. Toto rozhodnutí bylo začátkem tragédie našeho palestinského lidu, která trvá dodnes. Převážná část Palestinců žije jako uprchlíci uvnitř své vlasti, nebo v sousedních zemích, a druhá část žije pod rasistickou koloniální okupací.
Rozhodnutí Valného shromáždění OSN vyhlásit 29. listopad Mezinárodním dnem solidarity s palestinským lidem je jasnou výzvou k tomu, aby bylo umožněno našemu lidu uplatnit svá nezadatelná národní práva na sebeurčení a vytvoření vlastního nezávislého státu.
Dle charty OSN byla tato mezinárodní organizace založena, aby bylo umožněno národům uplatňovat právo na sebeurčení. Radě bezpečnosti OSN byla dána úloha zachovat mezinárodní mír a bezpečnost. Tyto humánní principy jsou základní jistotou každého slabého národa nebo státu, proti těm, kdo mají větší sílu a usilují o hegemonii. OSN byla založena na principu „síly práva, ne práva síly“, proto je přirozené, že se náš národ stále dovolává OSN, aby znovu získal zpět svá práva. Je politováníhodné, že četná doporučení a rezoluce Valného shromáždění dosud nenašly cestu k uplatnění. Překážka vždy spočívala v odmítání Izraele podrobit se rezolucím mezinárodní legitimity. K tomu Izrael podněcovalo opakované uplatňování práva veta v Radě bezpečnosti OSN, bránící schválení rezolucí, což je známkou existence dvojího metru v mezinárodní politice.
Letošní oslava Mezinárodního dne solidarity nabývá na větším významu. Náš lid učinil důležité kroky na cestě k posílení politického systému, přijetím a uplatněním demokratického systému vládnutí. Důkazem toho bylo konání prezidentských, parlamentních a komunálních voleb. Celý svět byl svědkem transparentnosti a poctivosti těchto voleb, i když se konaly ve velmi obtížných podmínkách. Bylo to poprvé v historii, kdy svobody zbavený národ pod cizí okupací naplnil své demokratické právo volby.
K utrpení, kterému byl dosud palestinský lid vystaven, se přidala ekonomická, ale i finanční blokáda, vedoucí k nárůstu chudoby nevídaných rozměrů. Tento stav byl provázen trvalými útoky izraelských okupačních sil, vedoucími k dalšímu zabíjení, ničení obydlí, plenění úrody a uplatňování kolektivního trestu. Chtěl bych Vám pouze připomenout, že počet zabitých Palestinců od září 2000 již přesáhl 4300 mužů, žen, a třetina tohoto počtu byly děti. Letos výrazně vzrostl počet zabitých Palestinců. Ve středu 8.listopadu, na příklad, bylo během masakru v Beit Hanun (v pásmu Gazy) zabito sedm dětí z jediné rodiny, nejmladšímu kojenci nebylo ani šest měsíců.
Spravedlnost a logika vyžadují, aby každá strana vynaložila maximální úsilí ke splnění svých závazků. Z naší strany jsme vynaložili veškeré úsilí, dospěli jsme k jednostrannému příměří, jež trvalo dva roky. Před několika dny jsme rovněž dospěli k dohodě o příměří i v pásmu Gazy. Vyzýváme proto Izrael, aby zastavil všechny agresivní vojenské operace na okupovaných palestinských územích, abychom mohli dosáhnout úplného a vzájemného příměří, a vytvořili tak příznivé klima a potřebné zázemí pro obnovení mírových jednání. Pouze tak bude možné hledat spravedlivé řešení na základě podepsaných dohod a plánu “cestovní mapy“, schváleného rezolucí Rady bezpečnosti OSN číslo 1515, která stanoví vytvoření dvou států. Jak jistě víte, splnění těchto rezolucí vyžaduje upřímné úsilí, dobrou vůli a důraznou sílu Mezinárodního společenství. Je na čase, aby byla svolána mezinárodní konference k vyřešení izraelsko – arabského konfliktu ve všech směrech, a aby tzv. čtyřka (USA, EU, Rusko a OSN) sehrála roli poctivého prostředníka a soudce, a současně byla garantem podepsané dohody opírající se o Rezoluce mezinárodní legitimity a princip výměny území za mír a vytvořila pro to i nezbytné mechanismy. Z naší strany, navzdory útlaku, zabíjení a ničení, kterému jsme neustále vystaveni, je naše ruka nabízena k dosažení míru, pro který se náš palestinský lid, jako pro strategickou volbu, vědomě a z vlastního přesvědčení rozhodl.
Vše, co izraelská vláda plánuje a provádí, aby udržela svou nadvládu nad velkými
a důležitými oblastmi Západního břehu Jordánu, východního Jeruzaléma a údolí Jordánu, vede ke zmaru řešení postaveného na základě vytvoření dvou států a vrhá celou oblast do většího násilí a chaosu, jehož důsledky se neomezí jen na oblast Blízkého Východu.
Okupace našich území nemůže trvat věčně. Už je čas ukončit krveprolévání a dlouhá desetiletí nenávisti. Dodržujeme vše, co jsme v předešlé době mnohokrát prohlásili o svém odhodlání vytvořit nezávislý palestinský stát s hlavním městem posvátným Jeruzalémem na našich územích, okupovaných od červnové války v roce 1967, a nalézt spravedlivé a ujednané řešení problému palestinských uprchlíků na základě mezinárodní rezoluce č. 194. Náš palestinský stát bude státem mírumilovným, který bude žít v bezpečí, míru a dobrých vztazích se všemi sousedy, včetně Izraele. Bude jedním ze silných pilířů regionální a mezinárodní bezpečnosti.
Na závěr Vám všem děkuji za účast a pozornost a přeji si, abychom příště spolu již oslavili vznik samostatného palestinského státu.
J.E. Dr. Mohamed Salaymeh
_________________________________________________________________________________
Miroslav Houska, předseda Společnosti česko-arabské z.s. (přednesl Ing. Nabil El Fahel)
Vaše Excelence, dámy a pánové, vážení přátelé
Rád bych zprostředkovaně jménem našeho spolku; společně s panem velvyslancem; pozdravil na dnešním setkání, představitele diplomatických misí, zástupce Ministerstva zahraničních věcí České republiky, občanských organizací a členů české sítě Anna Lindh Foundation.
Sešli jsme se, ku příležitosti Mezinárodního dne solidarity s palestinským lidem a abychom si připomněli Balfourovu deklaraci z listopadu 1917 a zamysleli se nad jejím pozadím a dopady. Připravený krátký filmový dokument dokládá, jak se dopisem ministra zahraničí britského impéria přislíbená pomoc zástupci Sionistické federace „při zřizování národní domoviny židovského obyvatelstva“ na území, které nepatřilo ani jedné z těchto stran, propsalo a dodnes propisuje do životů Palestinců.
Podpora britské mandátní správy sionistickému hnutí v meziválečném období, během II. světové války a především evropský zločin holocaustu vedly 29. listopadu 1947 ke schválení rezoluce OSN o rozdělení Palestiny. Tento krok jen více povzbudil sionistické hnutí k plánovanému vyhnání velké časti původního obyvatelstva. Ve chvíli vyhlášení nezávislosti Státu Izrael 14. května 1948, měli sionisté vyhnány již dvě třetiny původního obyvatelstva Palestiny. Belfourova deklarace tak nastartovala dosud nezastavený proces přeměny Palestiny v Izrael.
Sionistické hnutí od konce 19. století sjednotilo část židovské komunity pod vizí popírající existenci původního obyvatelstva Palestiny. Asi všichni znáte slogan: „Země bez lidí pro lidi bez země“. Velké část a dlouho ta větší část židovské komunity sionismus nepodporovala. To se samozřejmě po holocaustu změnilo. A západní svět se rozhodl, že za zločin holocaustu zaplatí Palestinci svou zemí. Až vývoj po roce 1948 vedl OSN v roce 1975 k přijetí rezoluce, která sionismus označila za „formu rasismu a rasové diskriminace“. Po nátlaku Spojených států ji ale v 1991 museli revokovat. Dnes Izrael za apartheid označují největší lidskoprávní organizace jako Amnesty International, HRW, izraelská BTselem i experti OSN. Tyto organizace, celá humanitární komunita i nezávislá vyšetřovací komise OSN se shodují, že se Izrael dopustil genocidy. Ale co dál?
O původním koloniálním hříchu Balfourovy deklarace uslyšíme v dokumentu a následné krátké debatě, které se bohužel z důvodu nemoci nemohu účastnit.
Děkuji všem přítomným za účast, za přemýšlení a podporu toho, co v dokumentu mnohokrát zazní. Dbát morálky, spravedlnosti, rovnosti, vést dialog.
Mgr. Miroslav Houska
Michal Broža – vedoucí Informačního střediska OSN v Praze přednesl poselství generálního tajemníka OSN
New York OSN 29. listopadu 2025
Poselství generálního tajemníka k Mezinárodnímu dni solidarity s palestinským lidem
Prohlášení | António Guterres, generální tajemník
Letošní Mezinárodní den solidarity s palestinským lidem přichází po dvou letech hrůzného utrpení v Gaze – a po zahájení tolik potřebného příměří.
Přeživší truchlí nad smrtí desítek tisíc přátel a rodin – téměř třetina z nich jsou děti – a tisíce dalších byly zraněny. Hlad, nemoci a traumata bují, zatímco školy, domy a nemocnice leží v troskách.
Nespravedlnost pokračuje i na okupovaném Západním břehu Jordánu, včetně východního Jeruzaléma, izraelskými vojenskými operacemi, násilím osadníků, rozšiřováním osad, vystěhováním, demolicemi a hrozbami anexe.
Zároveň byly zabity stovky humanitárních pracovníků. Většina z nich byli palestinští zaměstnanci OSN, což představuje největší ztrátu personálu v historii organizace. Zahynulo více novinářů než v jakémkoli konfliktu od druhé světové války.
Tato tragédie v mnoha ohledech prověřila normy a zákony, kterými se mezinárodní společenství řídí po generace. Zabíjení tolika civilistů, opakované vysídlování celé populace a maření humanitární pomoci by za žádných okolností nemělo být přijatelné.
Nedávné příměří nabízí jiskřičku naděje. Nyní je nezbytné, aby jej všechny strany plně respektovaly a v dobré víře pracovaly na řešeních, která obnoví a dodrží mezinárodní právo. To zahrnuje i rychlé a důstojné navrácení ostatků rukojmích z útoků ze 7. října truchlícím rodinám v Izraeli.
Do Gazy musí být ve velkém povolen vstup humanitární pomoci, která zachraňuje životy, a mezinárodní společenství musí i nadále pevně stát za UNRWA – nenahraditelným záchranným lanem pro miliony Palestinců, včetně palestinských uprchlíků.
Znovu vyzývám k ukončení protiprávní okupace palestinského území – jak potvrdil Mezinárodní soudní dvůr a Valné shromáždění – a k nevratnému pokroku směrem k řešení dvou států v souladu s mezinárodním právem a příslušnými rezolucemi OSN, kde by Izrael a Palestina žily vedle sebe v míru a bezpečí v rámci svých bezpečných a uznaných hranic, na základě hranic z doby před rokem 1967, s Jeruzalémem jako hlavním městem obou států.
V tento Mezinárodní den solidarity se inspirujme samotným palestinským lidem, jehož odolnost a naděje jsou důkazem lidského ducha. Buďme solidární s jejich právem na důstojnost, spravedlnost a sebeurčení – a společně pracujme na budování mírové budoucnosti pro všechny.
Ing. Michal Broža
